Хохма

А просто едем в пробке, вспомнилось.
Во времена моего детства дни рождения моих бабушки и дедушки праздновались шумно и с размахом, с тостами, танцами и пением на голоса.  И с зачитыванием телеграмм с разных концов страны. И вот кто-то из гостей расписался за очередную телеграмму и стал ее за столом вслух зачитывать. "Поздравляем юбилеем желаем долгих лет Нузба умер тчк". Над  столом повисла пауза, все почтили память Нузбы, хотя никто не знал, кто это. Каждый из не очень близких родственников подумал, что это "наверно прадед с той стороны". Как на свадьбе, чесслово. Когда  Бабушка вернулась с кухни за стол, и ей зачитали телеграмму еще раз, она долго и звонко смеялась. Нузбаумер - это фамилия ее подруги, подпись. Из родственников мало кто знал, что скромная  "тётя Люся" носит в паспорте такую пышную фамилию, а кто знал, не сообразили.

Кстати, писать предлоги в телеграммах было признаком совсем уж высокого штиля. Они же считаются за отдельное слово и оплачиваются соответственно. С предлогами поздравляли директоров заводов-пароходов. Народ не заморачивался, и до сих пор для меня это "поздравляю днем рождения" звучит мило и по-домашнему.