Мария Заяц-барабаец (dom_zay_lesh) wrote,
Мария Заяц-барабаец
dom_zay_lesh

Category:
не могу удержаться. мы потихоньку всей семьей переоделись в мембрану. это всегда начинается с первой вещи:-)
но вот к чему не могу никак привыкнуть. Для детских мембранных вещей в интернете существуют различные шмотки и термошмотки. Английский вариант, видимо, звучит как Underwear. Точно не знаю. Но вот русские "транслейтеры" нашли в нашем языке невероятный аналог. ПОДДЁВА. Блин, вы извините за мой французский, но это слово звучит для меня как...как...аналог не нашла пока.
АПД: нашла. Играться. ага, "дети играются в поддёвах".
В общем, не хочу я ребенка в такое одевать)))))))
Tags: непростожизнь, простожизнь
Subscribe

  • Замок Гарибальди

    Муж смотрит в интернете замок Гарибальди, это такой пышный новодел под Тольятти в местечке Хрящевка (я читаю как "Хрущевка"). Когда муж доходит до…

  • Если вам кажется, что Россия погрязла в коррупции, а госаппарат сошел с ума, то...

    То просто почитайте биографию лейтенанта Шмидта. Подробную. Меня до конца не хватило)) Зато сразу понимается, что это не наш век изобрел.

  • Антисноб

    Новый редактор жж не потерпел и удалил мой текст. Или просто ему мое фото понравилось. А пост был вот какой: Я не знаю, какая связь между…

Buy for 30 tokens
Я вокальный тренер. Расскажу вам о западных техниках, научу быстро и качественно, наведу порядок в знаниях, сэкономлю вам кучу времени и денег. Пишите вопросы - отвечу.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments